甘珠尔

cam châu nhĩ

Hán Việt: cam châu nhĩ

Tổng quan

cam châu nhĩ (雜名）Kanjur，西藏語。為「佛訓誡之翻譯」之義，西藏佛教本典二藏之一也。具備經律論之三藏，通有一百八十卷。每卷有一千頁之多，於一時搬運之，須用犁牛十頭。有版數種，而北京版及蒙古板，最為著名。☸

Cấu tạo: 甘 (cam) + 珠 (châu) + 尔 (nhĩ)

Hán Việt
cam châu nhĩ
Cấu tạo
甘 + 珠 + 尔 · cam + châu + nhĩ nghĩa thành phần: cam + châu + nhĩ

Nghĩa

Việt

  • Cihui cam châu nhĩ (雜名）Kanjur，西藏語。為「佛訓誡之翻譯」之義，西藏佛教本典二藏之一也。具備經律論之三藏，通有一百八十卷。每卷有一千頁之多，於一時搬運之，須用犁牛十頭。有版數種，而北京版及蒙古板，最為著名。☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 藏語bka'-'gyur的音譯，意為佛語部。是藏文《大藏經》兩個組成部分之一。內容包括律、經、怛特羅等。收錄的著作共千餘部。