生按过

SANH ÁN QUÁ Thiền lâm phương ngữ. Khảo nghiệm mức độ ngộ đạo cạn sâu của đối phương (phần lớn là người học). VMQL q.trung ghi: 举,德山问维那:‘有几人新到那?’云:‘八人。’山云:‘唤典座来,一时生按过。’师拈云:‘更说什么生按过!’ Nêu lên công án Đức Sơn hỏi Duy-na: "Có mấy vị khách tăng mới đến? Duy-na thưa: Tám người. Sơn bảo: Gọi Điển tọa đến đây đồng thời khảo nghiệm". Sư bình luận: Lại nói khảo nghiệm cái gì!