生死簿

shēng sǐ bù sanh tử bộ

Hán Việt: sanh tử bộ · Pinyin: shēng sǐ bù

Tổng quan

Cấu tạo: 生 (sanh) + 死 (tử) + 簿 (bộ)

Pinyin
shēng sǐ bù
Hán Việt
sanh tử bộ
Cấu tạo
生 + 死 + 簿 · sanh + tử + bộ nghĩa thành phần: sanh + tử + bộ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 陰間記載生者生卒年月日時辰的簿本。宋．洪邁《夷堅甲志．卷四．鄭鄰再生》：「復命檢勾生死簿，稱鄰壽尚有一紀半。」《西遊記》第三回：「是我顯神通，直嚷到森羅殿，與那十王爭吵，將我們的生死簿看了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 迷信谓阴曹地府记载众生生卒年月时辰的本子； 比喻记录坏人坏事的本子； 指生杀大权。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.迷信谓阴曹地府记载众生生卒年月时辰的本子。 2.比喻记录坏人坏事的本子。 3.指生杀大权。