用釘釘牢

dụng đinh đinh lao

Hán Việt: dụng đinh đinh lao

Tổng quan

móng (tay; chân); móng vuốt (thú vật), cái đinh, nên (đơn vị đo lường cổ, bằng khoảng 55cm), (thể dục,thể thao) rắn rỏi; sung sức; được tập luyện kỹ, cứng rắn; tàn nhẫn, (xem) tooth, (xem) hit, cái có thể làm cho người ta chóng chết, trả ngay không lần lữa, đúng lắm, hoàn toàn đúng, đóng đinh; (nghĩa bóng) ghìm chặt, (từ lóng) bắt giữ, tóm, (xem) colour, vạch trần sự dối trá

Cấu tạo: 用 (dụng) + 釘 (đinh) + 釘 (đinh) + 牢 (lao)

Hán Việt
dụng đinh đinh lao
Cấu tạo
用 + 釘 + 釘 + 牢 · dụng + đinh + đinh + lao nghĩa thành phần: dụng + đinh + đinh + lao

Nghĩa

Việt

  • Cihui móng (tay; chân); móng vuốt (thú vật), cái đinh, nên (đơn vị đo lường cổ, bằng khoảng 55cm), (thể dục,thể thao) rắn rỏi; sung sức; được tập luyện kỹ, cứng rắn; tàn nhẫn, (xem) tooth, (xem) hit, cái có thể làm cho người ta chóng chết, trả ngay không lần lữa, đúng lắm, hoàn toàn đú…