由表及裏

yóu biǎo jí lǐ do biểu cập lí

Hán Việt: do biểu cập lí · Pinyin: yóu biǎo jí lǐ

Tổng quan

tiến từ bên ngoài vào bên trong | thấy được bản chất chỉ bằng cách nhìn bề ngoài

Cấu tạo: 由 (do) + 表 (biểu) + 及 (cập) + 裏 (lí)

Pinyin
yóu biǎo jí lǐ
Hán Việt
do biểu cập lí
Cấu tạo
由 + 表 + 及 + 裏 · do + biểu + cập + lí nghĩa thành phần: do + biểu + cập + lí

Nghĩa

Việt

  • Cihui tiến từ bên ngoài vào bên trong | thấy được bản chất chỉ bằng cách nhìn bề ngoài

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 表：表面；里：本质。从表面现象看到本质。
  • Tân Hoa Tự Điển 表表面；里本质。从表面现象看到本质。

Eng

  • CC-CEDICT to proceed from the outside to the inside|to see the essence merely by looking at the superficial appearance
  • Cihui to proceed from the outside to the inside; to see the essence merely by looking at the superficial appearance