畛域

zhěn yùchẩn vực

Hán Việt: chẩn vực · Pinyin: zhěn yù

Tổng quan

書 giới hạn; ranh giới. 不分畛域 không chia ranh giới

新华 · Tân Hoa Đại lục

界限：不分～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.範圍、界限。《莊子．秋水》：「泛泛乎若四方之無窮，其無所畛域。」唐．韓愈〈與崔群書〉：「至於心所仰服，考之言行而無瑕尤，窺之閫奧而不見畛域，明白淳粹、輝光日新者，惟吾崔君一人。」 2.比喻成見、偏見。《明史．卷二四六．江秉謙傳》：「今廷弼勘覆已明，議者猶以一人私情沒天下公論，寧壞朝廷封疆，不忘胸中畛域。」

Cấu tạo: 畛 (chẩn) + 域 (vực)

Pinyin
zhěn yù
Hán Việt
chẩn vực
Từ loại
danh
Cấu tạo
畛 + 域 · chẩn + vực nghĩa thành phần: chẩn + vực

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Ranh giới, giới hạn.; anh giới, giới hạn.; (trang trọng) ranh giới , phạm vi; 書 giới hạn; ranh giới. 不分畛域 không chia ranh giới; ranh giới
  • Biên soạn 畛域 hěnyù n. <wr.> boundary; range; scope distinction

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.範圍、界限。《莊子．秋水》：「泛泛乎若四方之無窮，其無所畛域。」唐．韓愈〈與崔群書〉：「至於心所仰服，考之言行而無瑕尤，窺之閫奧而不見畛域，明白淳粹、輝光日新者，惟吾崔君一人。」 2.比喻成見、偏見。《明史．卷二四六．江秉謙傳》：「今廷弼勘覆已明，議者猶以一人私情沒天下公論，寧壞朝廷封疆，不忘胸中畛域。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 界限：不分～。

Eng

  • Cihui (formal) boundary; scope
  • Tần suất từ 畛域 hěnyù n. <wr.> boundary; range; scope distinction

other

  • Nguồn khác Ranh giới, giới hạn

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

界线 · 界限