番子手

phiên tử thủ

Hán Việt: phiên tử thủ

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

明清時稽查緝捕罪犯的差役。《警世通言．卷一五．金令史美婢酬秀童》：「江南人說陰捕，就是北方叫番子手一般。」《醒世姻緣傳》第六七回：「你穿著又不廝稱，還叫番子手當賊拿哩！」也稱為「番子」、「番役」。

Cấu tạo: 番 (phiên) + 子 (tử) + 手 (thủ)

Hán Việt
phiên tử thủ
Từ loại
danh
Cấu tạo
番 + 子 + 手 · phiên + tử + thủ nghĩa thành phần: phiên + tử + thủ

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 sai dịch

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 明清時稽查緝捕罪犯的差役。《警世通言．卷一五．金令史美婢酬秀童》：「江南人說陰捕，就是北方叫番子手一般。」《醒世姻緣傳》第六七回：「你穿著又不廝稱，還叫番子手當賊拿哩！」也稱為「番子」、「番役」。

Từ liên quan

Gần nghĩa

番子