畸形

jī xíngki hình

Hán Việt: ki hình · Pinyin: jī xíng

Tổng quan

dị dạng; bất thường; quái dị; dị thường. phát dục bất thường. 工業集中在沿海各省的畸形現象正在改變中. những hiện tượng bất thường tập trung ở các ngành công nghiệp ven biển đang được biến đổi

新华 · Tân Hoa Đại lục

生物体某部分发育不正常：～发育, ～胎儿; 泛指事物发展不正常，偏于某一方面：～繁荣, ～发展。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.生物體的某部分發育不正常。 2.反常或不合常理。如：「在團體中，如果把反對的意見都視為畸形的言論，就很難建立共識。」

Cấu tạo: 畸 (ki) + 形 (hình)

Pinyin
jī xíng
Hán Việt
ki hình
Từ loại
tính
Cấu tạo
畸 + 形 · ki + hình nghĩa thành phần: ki + hình

Nghĩa

Việt

  • Cihui bị biến dạng
  • Cihui dị dạng
  • Cihui lệch lạc
  • Cihui không cân đối
  • Tần suất từ ki hình: dị dạng/bất thường/quái dị/dị thường; bị biến dạng; dị dạng , lệch lạc; không cân đối; dị dạng; bất thường; quái dị; dị thường. phát dục bất thường. 工業集中在沿海各省的畸形現象正在改變中. những hiện tượng bất thường tập trung ở các ngành công nghiệp ven biển đang được biến đổi.; hình méo mó, hình kỳ dị (do gương chiếu ra), (sinh vật học) sự tiệm biến sự làm cho méo mó, sự làm biến dạng, sự làm xấu đi; sự méo mó, sự biến dạng, (ngôn ngữ học) biến dạng (của một từ) tình trạng méo mó, tình trạng biến dạng, tình trạng xấu đi, (y học) dị dạng, dị hình tật sự kỳ quái, sự quái dị ((nghĩa đen) & (nghĩa…
  • Biên soạn 畸形 jīxíng n

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.生物體的某部分發育不正常。 2.反常或不合常理。如：「在團體中，如果把反對的意見都視為畸形的言論，就很難建立共識。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 生物体某部分发育不正常：～发育, ～胎儿; 泛指事物发展不正常，偏于某一方面：～繁荣, ～发展。

Eng

  • Cihui deformed; malformed; lopsided; unbalanced
  • Tần suất từ 畸形 jīxíng n. , Tā de shǒu yǒudiǎnr ∼. His hands are a bit deformed. <med.> deformity; malformation ◆attr. lopsided; unbalanced; abnormal

Đức

  • Handedict anomal

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

合理 · 正常