癡人癡福

chī rén chī fú si nhân si phúc

Hán Việt: si nhân si phúc · Pinyin: chī rén chī fú

Tổng quan

kẻ ngốc chịu phúc ngốc (thành ngữ)

Cấu tạo: 癡 (si) + 人 (nhân) + 癡 (si) + 福 (phúc)

Pinyin
chī rén chī fú
Hán Việt
si nhân si phúc
Cấu tạo
癡 + 人 + 癡 + 福 · si + nhân + si + phúc nghĩa thành phần: si + nhân + si + phúc

Nghĩa

Việt

  • Cihui kẻ ngốc chịu phúc ngốc (thành ngữ)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 愚笨的人往往有好的福分。如：「常言道：『痴人痴福，好人有好報。』何必過於計較呢？」

Eng

  • CC-CEDICT a fool suffers foolish fortune (idiom)
  • Cihui a fool suffers foolish fortune (idiom)