瘟頭瘟腦

wēn tóu wēn nǎo ôn đầu ôn não

Hán Việt: ôn đầu ôn não · Pinyin: wēn tóu wēn nǎo

Tổng quan

Cấu tạo: 瘟 (ôn) + 頭 (đầu) + 瘟 (ôn) + 腦 (não)

Pinyin
wēn tóu wēn nǎo
Hán Việt
ôn đầu ôn não
Cấu tạo
瘟 + 頭 + 瘟 + 腦 · ôn + đầu + ôn + não nghĩa thành phần: ôn + đầu + ôn + não

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 垂头丧气﹐精神萎靡不振的样子。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.垂头丧气﹐精神萎靡不振的样子。

Eng

  • Cihui 瘟頭瘟腦 ēntóuwēnnǎo f.e. go about in a daze