瘟

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Bệnh ôn dịch, bệnh truyền nhiễm gọi là ôn

Nôm

• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) ôn ôn dịch [Eng: epidemic]
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] chữa chứng ôn dịch bốn mùa cùng thông

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 人或牲畜的急性傳染病。《集韻．平聲．魂韻》：「瘟，疫也。」如：「雞瘟」、「犬瘟」。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 瘟 (形声。从疒,昷声。本义瘟疫) 同本义 前日被瘟官打的棒疮…好不疼痛!--清·张南庄《何典》 又如瘟官(害人的官); 瘟瘴(瘟疫); 瘟瘴(即瘟疫); 瘟君(又叫瘟鬼,瘟神爷。即指瘟神); 瘟气(瘟疠之气) 瘟 (像得了瘟病似的)神情呆滞、没有生气的 从此王胡瘟头瘟脑的许多日。--鲁迅《阿q正传》 愚笨的 为什么这一回偏如此其瘟?--《大波》 瘟wēn泛指流行性急性传染病～疫。鸡～。猪～。

Eng

• CC-CEDICT epidemic; pestilence; plague, (fig.) stupid; dull; (of a performance) lackluster