白手

bái shǒu bạch thủ

Hán Việt: bạch thủ · Pinyin: bái shǒu

Tổng quan

ay trắng. Ý nói không có tiền bạc sự nghiệp gì. Chẳng hạn Bạch thú thành gia (tay trắng mà nên nhà nên cửa). bạch thủ bạch thủ ☆Tay trắng. Ý nói không có tiền bạc sự nghiệp gì. Chẳng hạn Bạch thú thành gia (tay trắng mà nên nhà nên cửa).

Cấu tạo: 白 (bạch) + 手 (thủ)

Pinyin
bái shǒu
Hán Việt
bạch thủ
Cấu tạo
白 + 手 · bạch + thủ nghĩa thành phần: bạch + thủ

Nghĩa

Việt

  • Cihui ay trắng. Ý nói không có tiền bạc sự nghiệp gì. Chẳng hạn Bạch thú thành gia (tay trắng mà nên nhà nên cửa). bạch thủ bạch thủ ☆Tay trắng. Ý nói không có tiền bạc sự nghiệp gì. Chẳng hạn Bạch thú thành gia (tay trắng mà nên nhà nên cửa).

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 空著手。《初刻拍案驚奇》卷二一：「而今主人的事，既做不得，銀子又無了，怎好白手回去見他？」《西遊記》第五三回：「泉水乃吾家之井，憑是帝王宰相，也須表禮羊酒來求，方纔僅與些須；況你又是我的仇人，擅敢白手來取？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 空手；徒手：～起家｜这一场～夺刀演得很精彩。

Eng

  • Cihui 白手 báishǒu adv. empty handed

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

空手 · 赤手