白鼻心

bái bí xīn bạch tị tâm

Hán Việt: bạch tị tâm · Pinyin: bái bí xīn

Tổng quan

cầy hương; con cầy hương。動物名。靈貓科。形似家貓而大,尾粗長,體背為棕褐色或灰黑色。因自鼻端至頭後及兩眼上下各有一條白紋,故稱為"白鼻心"。居住森林地,晝伏夜出。食性廣泛,屬小食肉獸,植 物亦吃。分佈於西藏、華南、台灣、印度南部、馬來、印度尼西亞等地。亦稱為"貍貓"、"果子貍"、 "花面貍"、"玉面貍"。

Cấu tạo: (bạch) + (tị) + (tâm)

Nghĩa

Việt

  • Cihui cầy hương; con cầy hương。動物名。靈貓科。形似家貓而大,尾粗長,體背為棕褐色或灰黑色。因自鼻端至頭後及兩眼上下各有一條白紋,故稱為"白鼻心"。居住森林地,晝伏夜出。食性廣泛,屬小食肉獸,植 物亦吃。分佈於西藏、華南、台灣、印度南部、馬來、印度尼西亞等地。亦稱為"貍貓"、"果子貍"、 "花面貍"、"玉面貍"。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 動物名。靈貓科。形似家貓而大,尾粗長,體背為棕褐色或灰黑色。因自鼻端至頭後及兩眼上下各有一條白紋,故稱為「白鼻心」。居住森林地,晝伏夜出。食性廣泛,屬小食肉獸,植物亦吃。分布於西藏、華南、臺灣、印度南部、馬來、印尼等地。也稱為「果子狸」、「花面狸」、「玉面貍」。

Eng

  • CC-CEDICT palm civet (Paguma larvata)
  • Cihui palm civet (Paguma larvata)

ja

  • JMdict masked palm civet (Paguma larvata)|gem-faced civet