百世師

bǎi shì shībách thế sư

Hán Việt: bách thế sư · Pinyin: bǎi shì shī

Tổng quan

Ông thầy trăm đời, chỉ bậc thánh nhân có thể làm khuôn mẫu cho trăm đời sau

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.谓人的品德学问永远为后代的表率。语出《孟子．尽心下》"圣人﹐百世之师也。"

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

稱學問品行卓越，足為後世表率的人。宋．蘇軾〈潮州韓文公廟碑〉：「匹夫而為百世師，一言而為天下法，是皆有以參天地之化，關盛衰之運。」明．郎瑛《七修類稿．卷三二．詩文類．茅誧詩》：「母賢昔著三遷教，子聖今為百世師。」

Cấu tạo: 百 (bách) + 世 (thế) + 師 (sư)

Pinyin
bǎi shì shī
Hán Việt
bách thế sư
Từ loại
danh
Cấu tạo
百 + 世 + 師 · bách + thế + sư nghĩa thành phần: bách + thế + sư

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 thầy muôn đời
  • Biên soạn teacher for a hundred generations; sage

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 稱學問品行卓越，足為後世表率的人。宋．蘇軾〈潮州韓文公廟碑〉：「匹夫而為百世師，一言而為天下法，是皆有以參天地之化，關盛衰之運。」明．郎瑛《七修類稿．卷三二．詩文類．茅誧詩》：「母賢昔著三遷教，子聖今為百世師。」

Eng

  • Cihui 百世師 ǎishìshī n. teacher for a hundred generations; sage

Từ liên quan

Gần nghĩa

百世流芳 · 百世不易 · 百世之利 · 百世不磨 · 百世 · 百世之师 · 百世流芬 · 百世一人