百八丸

bǎi bā wán bách bát hoàn

Hán Việt: bách bát hoàn · Pinyin: bǎi bā wán

Tổng quan

bách bát hoàn (雜名）清異錄曰：「和尚市語以念珠為百八丸。」念珠之數百有八，故云：亦曰百八牟尼。☸

Cấu tạo: 百 (bách) + 八 (bát) + 丸 (hoàn)

Pinyin
bǎi bā wán
Hán Việt
bách bát hoàn
Cấu tạo
百 + 八 + 丸 · bách + bát + hoàn nghĩa thành phần: bách + bát + hoàn

Nghĩa

Việt

  • Cihui bách bát hoàn (雜名）清異錄曰：「和尚市語以念珠為百八丸。」念珠之數百有八，故云：亦曰百八牟尼。☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 念珠。因由一百零八顆珠子串成，故稱為「百八丸」。宋．陶穀《清異錄．卷三．百八丸》：「和尚市語，以念珠為百八丸。」也稱為「百八牟尼」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 念珠的俗称。因念珠每串一百零八颗﹐故称。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.念珠的俗称。因念珠每串一百零八颗﹐故称。