百般奉承

bǎi bān fèng chéng bách bàn phụng thừa

Hán Việt: bách bàn phụng thừa · Pinyin: bǎi bān fèng chéng

Tổng quan

nịnh nọt ai đó bằng mọi cách có thể

Cấu tạo: 百 (bách) + 般 (bàn) + 奉 (phụng) + 承 (thừa)

Pinyin
bǎi bān fèng chéng
Hán Việt
bách bàn phụng thừa
Cấu tạo
百 + 般 + 奉 + 承 · bách + bàn + phụng + thừa nghĩa thành phần: bách + bàn + phụng + thừa

Nghĩa

Việt

  • Cihui nịnh nọt ai đó bằng mọi cách có thể

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用各种方式来恭维讨好人。

Eng

  • CC-CEDICT to fawn upon sb in every possible way
  • Cihui to fawn upon sb in every possible way