百面雷

bǎi miàn léi bách diện lôi

Hán Việt: bách diện lôi · Pinyin: bǎi miàn léi

Tổng quan

Cấu tạo: 百 (bách) + 面 (diện) + 雷 (lôi)

Pinyin
bǎi miàn léi
Hán Việt
bách diện lôi
Cấu tạo
百 + 面 + 雷 · bách + diện + lôi nghĩa thành phần: bách + diện + lôi

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 敲打腰鼓時，所發出的如雷響聲。比喻聲音宏大響亮。宋．范成大〈元夕後連陰〉詩：「誰能腰鼓催花信，快打涼州百面雷。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 宋苏轼《惜花》诗"腰鼓百面如春雷﹐打彻凉州花自开。"原谓许多腰鼓的巨声◇因以"百面雷"指众腰鼓。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.宋苏轼《惜花》诗"腰鼓百面如春雷﹐打彻凉州花自开。"原谓许多腰鼓的巨声◇因以"百面雷"指众腰鼓。