皇天后土

huáng tiān hòu tǔ hoàng thiên hậu thổ

Hán Việt: hoàng thiên hậu thổ · Pinyin: huáng tiān hòu tǔ

Tổng quan

trời đất (thành ngữ) hoàng thiên hậu thổ; trời và đất。指天和地。古人認為天地能主持公道，主宰萬物。

Cấu tạo: 皇 (hoàng) + 天 (thiên) + 后 (hậu) + 土 (thổ)

Pinyin
huáng tiān hòu tǔ
Hán Việt
hoàng thiên hậu thổ
Cấu tạo
皇 + 天 + 后 + 土 · hoàng + thiên + hậu + thổ nghĩa thành phần: hoàng + thiên + hậu + thổ

Nghĩa

Việt

  • Cihui trời đất (thành ngữ) hoàng thiên hậu thổ; trời và đất。指天和地。古人認為天地能主持公道，主宰萬物。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 天地神明。多用於祝告宣誓。《五代史平話．晉史．卷上》：「臣非敢負明宗，顧今上激臣之叛耳。皇天后土，實聞此言！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 皇天：古代称天；后土：古代称地。指天地。旧时迷信天地能主持公道，主宰万物。
  • Tân Hoa Tự Điển 皇天古代称天；后土古代称地。指天地。旧时迷信天地能主持公道，主宰万物。

Eng

  • CC-CEDICT heaven and earth (idiom)
  • Cihui 皇天后土 uángtiānhòutǔ f.e. heaven and earth