盈溢

yíng yìdoanh dật

Hán Việt: doanh dật · Pinyin: yíng yì

Tổng quan

Tràn đầy.; tràn đầy

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.亦作"盈益"。 2.水满而溢出。 3.充裕; 满盈。 4.谓放纵，无所顾忌。 5.布满。 6.指满足。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.水滿溢出。《漢書．卷二九．溝洫志》：「如有霖雨，旬日不霽，必盈溢。」晉．干寶《搜神記》卷一：「俄而雲氣上蒸，膚寸而合。比至日中，大雨總至，溪澗盈溢。」 2.充裕。《三國志．卷二七．魏書．徐邈傳》：「家家豐足，倉庫盈溢。」《文選．潘岳．藉田賦》：「展三時之弘務，致倉廩於盈溢。」 3.布滿。《文選．張衡．東京賦》：「聲教布濩，盈溢天區。」

Cấu tạo: 盈 (doanh) + 溢 (dật)

Pinyin
yíng yì
Hán Việt
doanh dật
Từ loại
tính
Cấu tạo
盈 + 溢 · doanh + dật nghĩa thành phần: doanh + dật

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 tràn đầy
  • VietPhrases tràn đầy
  • Tần suất từ Tràn đầy.; tràn đầy
  • Biên soạn v. brim over

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.水滿溢出。《漢書．卷二九．溝洫志》：「如有霖雨，旬日不霽，必盈溢。」晉．干寶《搜神記》卷一：「俄而雲氣上蒸，膚寸而合。比至日中，大雨總至，溪澗盈溢。」 2.充裕。《三國志．卷二七．魏書．徐邈傳》：「家家豐足，倉庫盈溢。」《文選．潘岳．藉田賦》：「展三時之弘務，致倉廩於盈溢。」 3.布滿。《文選．張衡．東京賦》：「聲教布濩，盈溢天區。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"盈益"。 2.水满而溢出。 3.充裕; 满盈。 4.谓放纵，无所顾忌。 5.布满。 6.指满足。

Eng

  • Cihui 盈溢 íngyì v. brim over
  • Tần suất từ v. brim over

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

亏缺