盛夏

shèng xiàthịnh hạ

Hán Việt: thịnh hạ · Pinyin: shèng xià

Tổng quan

giữa hè

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.夏季最炎热的时候。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

夏天最熱的時候。約在陰曆六月。漢．王充《論衡．雷虛》：「盛夏之時，雷電迅疾。」《漢書．卷二七．五行志中之下》：「盛夏日長，暑以養物，政弛緩，故其罰常奧也。」

Cấu tạo: 盛 (thịnh) + 夏 (hạ)

Pinyin
shèng xià
Hán Việt
thịnh hạ
Từ loại
danh
Cấu tạo
盛 + 夏 · thịnh + hạ nghĩa thành phần: thịnh + hạ

Nghĩa

Việt

  • Cihui giữa mùa hè
  • Cihui đỉnh điểm mùa hè
  • Biên soạn 盛夏 hèngxià n. midsummer

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 夏天最熱的時候。約在陰曆六月。漢．王充《論衡．雷虛》：「盛夏之時，雷電迅疾。」《漢書．卷二七．五行志中之下》：「盛夏日長，暑以養物，政弛緩，故其罰常奧也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.夏季最炎热的时候。

Eng

  • JMdict midsummer
  • JMdict height of summer
  • Cihui midsummer; the height of summer

Đức

  • Handedict Hochsommer

ja

  • JMdict 盛夏（せいか）

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

隆冬