盗髻珠

đạo kế châu

Hán Việt: đạo kế châu

Tổng quan

đạo kế châu (故事）法顯記曰：「僧尼羅國王，以金等身，而鑄佛像。髻裝寶珠，有盜者以梯取之，像漸高而不及，盜歎佛不救眾生，像俯首而與之。後市人擒盜，盜言其事，視像尚俯，王重贖其珠而更裝之。」☸

Cấu tạo: 盗 (đạo) + 髻 (kế) + 珠 (châu)

Hán Việt
đạo kế châu
Cấu tạo
盗 + 髻 + 珠 · đạo + kế + châu nghĩa thành phần: đạo + kế + châu

Nghĩa

Việt

  • Cihui đạo kế châu (故事）法顯記曰：「僧尼羅國王，以金等身，而鑄佛像。髻裝寶珠，有盜者以梯取之，像漸高而不及，盜歎佛不救眾生，像俯首而與之。後市人擒盜，盜言其事，視像尚俯，王重贖其珠而更裝之。」☸