盡人情

tận nhân tình

Hán Việt: tận nhân tình

Tổng quan

Cấu tạo: 盡 (tận) + 人 (nhân) + 情 (tình)

Hán Việt
tận nhân tình
Cấu tạo
盡 + 人 + 情 · tận + nhân + tình nghĩa thành phần: tận + nhân + tình

Nghĩa

Việt

  • Cihui iểu rõ được lòng người. tận nhân tình tận nhân tình ☆Hiểu rõ được lòng người.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 盡到人的情分。如：「你這樣的幫忙，已經是盡人情了。」

Eng

  • Cihui 盡人情 ìn rénqíng v.o. do what decency dictates