目呆口咂
mục ngốc khẩu táp
Hán Việt: mục ngốc khẩu táp · Pinyin: mù dāi kǒu zā
Tổng quan
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 咂,以舌抵齒發聲。「目呆口咂」指目光呆滯,口中發出嘖嘖之聲。形容驚訝呆滯的樣子。《隋唐演義》第五二回:「何曾看見如此禮物,見了個個目呆口咂。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 咂:用舌抵齿发声。目光发呆,口中发出啧啧之声。形容惊呆的样子。