目斷魂銷

mù duàn hún xiāo mục đoạn hồn tiêu

Hán Việt: mục đoạn hồn tiêu · Pinyin: mù duàn hún xiāo

Tổng quan

Cấu tạo: 目 (mục) + 斷 (đoạn) + 魂 (hồn) + 銷 (tiêu)

Pinyin
mù duàn hún xiāo
Hán Việt
mục đoạn hồn tiêu
Cấu tạo
目 + 斷 + 魂 + 銷 · mục + đoạn + hồn + tiêu nghĩa thành phần: mục + đoạn + hồn + tiêu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 目断：竭尽目力所见。指竭尽目力而看望不到，因而内心悲痛。多形容因离别而伤心之极。
  • Tân Hoa Tự Điển 目断竭尽目力所见。指竭尽目力也看不见，因而内心十分悲痛。形容因离别而十分伤心。亦作目断魂消”。