目無法紀

mù wú fǎ jì mục vô pháp kỉ

Hán Việt: mục vô pháp kỉ · Pinyin: mù wú fǎ jì

Tổng quan

không coi pháp luật ra gì (thành ngữ) | coi thường pháp luật và không màng đến quy tắc | lộn xộn hoàn toàn

Cấu tạo: 目 (mục) + 無 (vô) + 法 (pháp) + 紀 (kỉ)

Pinyin
mù wú fǎ jì
Hán Việt
mục vô pháp kỉ
Cấu tạo
目 + 無 + 法 + 紀 · mục + vô + pháp + kỉ nghĩa thành phần: mục + vô + pháp + kỉ

Nghĩa

Việt

  • Cihui không coi pháp luật ra gì (thành ngữ) | coi thường pháp luật và không màng đến quy tắc | lộn xộn hoàn toàn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 膽大妄為，無視於法律的存在。如：「這些歹徒膽大包天，目無法紀，必須早日將他們逮捕歸案。」

Eng

  • CC-CEDICT with no regard for law or discipline (idiom); flouting the law and disregarding all rules|in complete disorder
  • Cihui 目無法紀 ùwúfǎjì f.e. flout the law and discipline