目睜口呆

mù zhēng kǒu dāi mục tĩnh khẩu ngốc

Hán Việt: mục tĩnh khẩu ngốc · Pinyin: mù zhēng kǒu dāi

Tổng quan

sững sờ | ngẩn ngơ

Cấu tạo: 目 (mục) + 睜 (tĩnh) + 口 (khẩu) + 呆 (ngốc)

Pinyin
mù zhēng kǒu dāi
Hán Việt
mục tĩnh khẩu ngốc
Cấu tạo
目 + 睜 + 口 + 呆 · mục + tĩnh + khẩu + ngốc nghĩa thành phần: mục + tĩnh + khẩu + ngốc

Nghĩa

Việt

  • Cihui sững sờ | ngẩn ngơ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 受到意外驚嚇，致神態驚呆。《京本通俗小說．西山一窟鬼》：「嚇得吳教授目睜口呆，罔知所措。」《喻世明言．卷二四．楊思溫燕山逢故人》：「思厚一見，神魂散亂，目睜口呆。」也作「目瞪口呆」、「目定口呆」。

Eng

  • CC-CEDICT stunned|dumbstruck
  • Cihui stunned; dumbstruck