目瞪口僵

mù dèng kǒu jiāng mục trừng khẩu cương

Hán Việt: mục trừng khẩu cương · Pinyin: mù dèng kǒu jiāng

Tổng quan

Cấu tạo: 目 (mục) + 瞪 (trừng) + 口 (khẩu) + 僵 (cương)

Pinyin
mù dèng kǒu jiāng
Hán Việt
mục trừng khẩu cương
Cấu tạo
目 + 瞪 + 口 + 僵 · mục + trừng + khẩu + cương nghĩa thành phần: mục + trừng + khẩu + cương

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容受驚或受窘而目光直視，不能言語。如：「他被那強盜嚇得目瞪口僵，魂魄全失了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容因吃惊或害怕而发愣的样子。同“目瞪口呆”。
  • Tân Hoa Tự Điển 形容因吃惊或害怕而发愣的样子。同目瞪口呆”。