目瞪口噤

mù dèng kǒu jìn mục trừng khẩu cấm

Hán Việt: mục trừng khẩu cấm · Pinyin: mù dèng kǒu jìn

Tổng quan

Cấu tạo: 目 (mục) + 瞪 (trừng) + 口 (khẩu) + 噤 (cấm)

Pinyin
mù dèng kǒu jìn
Hán Việt
mục trừng khẩu cấm
Cấu tạo
目 + 瞪 + 口 + 噤 · mục + trừng + khẩu + cấm nghĩa thành phần: mục + trừng + khẩu + cấm

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 猶「目瞪口呆」。見「目瞪口呆」條。01.唐．皇甫枚《三水小牘．卷下．夏侯禎黷女靈皇甫枚為禱乃免》：「其夕，夏侯生惝恍不寐，若為陰靈所中。其僕來告，余走視之，則目瞪口噤不能言矣。」（源）<a name="口呿目瞪"> </a>

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 目瞪：睁大眼睛直视；口噤：嘴里说不出话来。形容因吃惊或害怕而发愣的样子。