目瞪神呆

mù dèng shén dāi mục trừng thần ngốc

Hán Việt: mục trừng thần ngốc · Pinyin: mù dèng shén dāi

Tổng quan

Cấu tạo: 目 (mục) + 瞪 (trừng) + 神 (thần) + 呆 (ngốc)

Pinyin
mù dèng shén dāi
Hán Việt
mục trừng thần ngốc
Cấu tạo
目 + 瞪 + 神 + 呆 · mục + trừng + thần + ngốc nghĩa thành phần: mục + trừng + thần + ngốc

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 睜大眼睛，神情呆滯。形容人吃驚發楞的樣子。《鏡花緣》第一八回：「登時驚的目瞪神呆，惟恐他們盤問，就要出醜。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 瞪：眼睛发愣。眼睛发愣，神情呆滞。形容吃惊的样子。