盲龟浮木

manh quy phù mộc

Hán Việt: manh quy phù mộc

Tổng quan

manh quy phù mộc (譬喻）涅槃經二曰：「生世為人難，值佛世亦難，猶如大海中盲龜，值浮孔。」同二十三曰：「清淨法寶，難得見聞。我今已聞，猶如盲龜，值浮木孔。」圓覺經曰：「浮木盲龜難值遇。」稱揚諸佛功德經中曰：「一切世界設滿中水，水上有板，而板有孔。有一盲龜，於百歲中，乃一舉頭。欲值於孔，斯亦甚難。求索人身，甚難甚難。」☸

Cấu tạo: 盲 (manh) + 龟 (quy) + 浮 (phù) + 木 (mộc)

Hán Việt
manh quy phù mộc
Cấu tạo
盲 + 龟 + 浮 + 木 · manh + quy + phù + mộc nghĩa thành phần: manh + quy + phù + mộc

Nghĩa

Việt

  • Cihui manh quy phù mộc (譬喻）涅槃經二曰：「生世為人難，值佛世亦難，猶如大海中盲龜，值浮孔。」同二十三曰：「清淨法寶，難得見聞。我今已聞，猶如盲龜，值浮木孔。」圓覺經曰：「浮木盲龜難值遇。」稱揚諸佛功德經中曰：「一切世界設滿中水，水上有板，而板有孔。有一盲龜，於百歲中，乃一舉頭。欲值於孔，斯亦甚難。求索人身，甚難甚難。」☸