直來直往

zhí lái zhí wǎng trực lai trực vãng

Hán Việt: trực lai trực vãng · Pinyin: zhí lái zhí wǎng

Tổng quan

thẳng thắn | bộc trực

Cấu tạo: 直 (trực) + 來 (lai) + 直 (trực) + 往 (vãng)

Pinyin
zhí lái zhí wǎng
Hán Việt
trực lai trực vãng
Cấu tạo
直 + 來 + 直 + 往 · trực + lai + trực + vãng nghĩa thành phần: trực + lai + trực + vãng

Nghĩa

Việt

  • Cihui thẳng thắn | bộc trực

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容為人坦率不做作，說話不兜圈子。如：「他的個性向來就是直來直往，有話就說。」

Eng

  • CC-CEDICT blunt|outspoken
  • Cihui blunt; outspoken