相門出相

xiàng mén chū xiàngtương môn xuất tương

Hán Việt: tương môn xuất tương · Pinyin: xiàng mén chū xiàng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

宰相门里还出宰相。旧指名门子弟能继承父兄事业。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

宰相之家的後代必再出相才，意謂歷代都有賢才而顯貴。元．劉時中〈端正好．眾生靈套．尾聲〉：「相門出相前人獎，官上加官後代昌。」也作「相門有相」。

Cấu tạo: 相 (tương) + 門 (môn) + 出 (xuất) + 相 (tương)

Pinyin: xiàng mén chū xiàng
Hán Việt: tương môn xuất tương
Từ loại: thành
Cấu tạo: 相 + 門 + 出 + 相 · tương + môn + xuất + tương nghĩa thành phần: tương + môn + xuất + tương

MOE · 教育部重編國語辭典宰相之家的後代必再出相才，意謂歷代都有賢才而顯貴。元．劉時中〈端正好．眾生靈套．尾聲〉：「相門出相前人獎，官上加官後代昌。」也作「相門有相」。