省油燈

shěng yóu dēng tỉnh du đăng

Hán Việt: tỉnh du đăng · Pinyin: shěng yóu dēng

Tổng quan

Cấu tạo: 省 (tỉnh) + 油 (du) + 燈 (đăng)

Pinyin
shěng yóu dēng
Hán Việt
tỉnh du đăng
Cấu tạo
省 + 油 + 燈 · tỉnh + du + đăng nghĩa thành phần: tỉnh + du + đăng

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻老实、不惹是生非的人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.古时一种节油的灯盏。宋陆游《老学庵笔记》卷十"宋文安公集中，有《省油灯盏》诗，今汉嘉有之，盖夹灯盏也。一端作小窍，注清冷水于其中，每夕一易之。寻常盏为火所灼而燥，故速干，此独不然，其省油几半。"后以比喻和善易处或胆小怕事的人。