眇眇

miǎo miǎomiễu miễu

Hán Việt: miễu miễu · Pinyin: miǎo miǎo

Tổng quan

tuyệt vời

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.微末。 2.孤单无依貌。 3.辽远; 高远。 4.眯眼远望貌。 5.风吹动貌; 飘动貌。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.眼睛美麗動人的樣子。《楚辭．屈原．九歌．湘夫人》：「帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予，嫋嫋兮秋風，洞庭波兮木葉下。」唐．白行簡〈望夫化為石賦〉：「憑高流盼，心搖搖而有待，目眇眇而不見。」 2.微小的樣子。《書經．顧命》：「眇眇予末小子，其能而亂四方，以敬忌天威。」《後漢書．卷二．顯宗孝明帝紀》：「光武皇帝建三朝之禮，而未及臨饗。眇眇小子屬當聖業。」 3.高遠的樣子。漢．揚雄〈甘泉賦〉：「徒徊徊以徨徨兮，魂眇眇而昏亂。」晉．陸機〈文賦〉：「心懍懍以懷霜，志眇眇而臨雲。」

Cấu tạo: 眇 (miễu) + 眇 (miễu)

Pinyin
miǎo miǎo
Hán Việt
miễu miễu
Từ loại
tính
Cấu tạo
眇 + 眇 · miễu + miễu nghĩa thành phần: miễu + miễu

Nghĩa

Việt

  • Cihui cô đơn
  • Cihui xa xôi hoặc hẻo lánh
  • Cihui nhìn xa xăm

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.眼睛美麗動人的樣子。《楚辭．屈原．九歌．湘夫人》：「帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予，嫋嫋兮秋風，洞庭波兮木葉下。」唐．白行簡〈望夫化為石賦〉：「憑高流盼，心搖搖而有待，目眇眇而不見。」 2.微小的樣子。《書經．顧命》：「眇眇予末小子，其能而亂四方，以敬忌天威。」《後漢書．卷二．顯宗孝明帝紀》：「光武皇帝建三朝之禮，而未及臨饗。眇眇小子屬當聖業。」 3.高遠的樣子。漢．揚雄〈甘泉賦〉：「徒徊徊以徨徨兮，魂眇眇而昏亂。」晉．陸機〈文賦〉：「心懍懍以懷霜，志眇眇而臨雲。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.微末。 2.孤单无依貌。 3.辽远; 高远。 4.眯眼远望貌。 5.风吹动貌; 飘动貌。

Eng

  • JMdict slight
  • JMdict trifling
  • Cihui sublime; solitary; distant or remote; to gaze off into the distance

ja

  • JMdict 眇眇（びょうびょう）

Từ liên quan

Gần nghĩa

眇小 · 眇忽 · 眇風 · 眇1. · 眇2. · 眇眇之身 · 眇眇忽忽 · 眇冥