眉月

méi yuèmi nguyệt

Hán Việt: mi nguyệt · Pinyin: méi yuè

Tổng quan

Mặt trăng lưỡi liềm, cong như lông mày

新华 · Tân Hoa Đại lục

夏历月初形状如钩的月亮眉月初升。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.指新月。因新月如眉，故稱。唐．褚亮〈詠花燭〉詩：「靨星臨夜燭，眉月隱輕紗。」宋．彭汝礪〈驛前人家小池〉詩：「幙雲寒冉冉，眉月夜翻翻。」_x000D_ 2.如新月的眉毛。五代十國．王定保《唐摭言．卷九．好知己惡及第》：「懶修珠翠上高臺，眉月連娟恨不開。」元．陳宜甫〈初春月寄王眉叟〉詩：「嬌娥對春初，新畫一眉月。」

Cấu tạo: 眉 (mi) + 月 (nguyệt)

Pinyin
méi yuè
Hán Việt
mi nguyệt
Từ loại
danh
Cấu tạo
眉 + 月 · mi + nguyệt nghĩa thành phần: mi + nguyệt

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 trăng non
  • Tần suất từ Mặt trăng lưỡi liềm, cong như lông mày.; Đặt trăng lưỡi liềm, cong như lông mày.; trăng lưỡi liềm đầu tháng
  • Biên soạn 眉月 méiyuè n. 1. crescent moon 2. lady's fine brows

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.指新月。因新月如眉，故稱。唐．褚亮〈詠花燭〉詩：「靨星臨夜燭，眉月隱輕紗。」宋．彭汝礪〈驛前人家小池〉詩：「幙雲寒冉冉，眉月夜翻翻。」_x000D_ 2.如新月的眉毛。五代十國．王定保《唐摭言．卷九．好知己惡及第》：「懶修珠翠上高臺，眉月連娟恨不開。」元．陳宜甫〈初春月寄王眉叟〉詩：「嬌娥對春初，新畫一眉月。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 夏历月初形状如钩的月亮眉月初升。

Eng

  • JMdict crescent moon
  • Cihui waxing crescent (moon)
  • Tần suất từ 眉月 méiyuè n. 1. crescent moon 2. lady's fine brows

ja

  • JMdict 眉月（まゆづき）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

新月