看冷暖

kàn lěng nuǎn khán lãnh noãn

Hán Việt: khán lãnh noãn · Pinyin: kàn lěng nuǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 看 (khán) + 冷 (lãnh) + 暖 (noãn)

Pinyin
kàn lěng nuǎn
Hán Việt
khán lãnh noãn
Cấu tạo
看 + 冷 + 暖 · khán + lãnh + noãn nghĩa thành phần: khán + lãnh + noãn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 指看財產、地位分別對待人。比喻人情的涼薄、勢利。《永樂大典戲文三種．張協狀元．第三四齣》：「世情看冷暖，人面逐高低。」《水滸傳》第一七回：「何濤道：『好兄弟，休得要看冷暖。只想我日常的好處，休記我閑時的歹處。救我這條性命！』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓看财产﹑地位分别对待人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓看财产﹑地位分别对待人。