眼前花

yǎn qián huānhãn tiền hoa

Hán Việt: nhãn tiền hoa · Pinyin: yǎn qián huā

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.比喻花招，手段。 2.瞬即凋谢的花朵。比喻一时的荣华。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

瞬間凋謝的花朵。比喻一時的佳境，難保長久。《里語徵實．卷中下．眼前花》：「立業不思種德，為眼前花。」

Cấu tạo: 眼 (nhãn) + 前 (tiền) + 花 (hoa)

Pinyin
yǎn qián huā
Hán Việt
nhãn tiền hoa
Từ loại
thành
Cấu tạo
眼 + 前 + 花 · nhãn + tiền + hoa nghĩa thành phần: nhãn + tiền + hoa

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 hoa sớm nở tối tàn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 瞬間凋謝的花朵。比喻一時的佳境，難保長久。《里語徵實．卷中下．眼前花》：「立業不思種德，為眼前花。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.比喻花招，手段。 2.瞬即凋谢的花朵。比喻一时的荣华。

Từ liên quan

Gần nghĩa

眼前 · 眼前一亮 · 眼前花儿 · 前花粉 · 眼前亏 · 眼前人 · 眼前欢 · 眼前歡