眼飽肚飢

yǎn bǎo dù jī nhãn bão đỗ cơ

Hán Việt: nhãn bão đỗ cơ · Pinyin: yǎn bǎo dù jī

Tổng quan

Cấu tạo: 眼 (nhãn) + 飽 (bão) + 肚 (đỗ) + 飢 (cơ)

Pinyin
yǎn bǎo dù jī
Hán Việt
nhãn bão đỗ cơ
Cấu tạo
眼 + 飽 + 肚 + 飢 · nhãn + bão + đỗ + cơ nghĩa thành phần: nhãn + bão + đỗ + cơ

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 眼睛看个够，肚子依然饿得慌。比喻只能饱饱眼福，不解决实际问题。

Eng

  • Cihui 眼飽肚飢 ǎnbǎodùjī f.e. Although one's eyes feasted, one's belly starved.