睦州板

mục châu bản

Hán Việt: mục châu bản

Tổng quan

MỤC CHÂU BẢN Công án. Công án Kẻ vác bảng của Mục Châu. Tiết Mục Châu Trần Tôn Túc trong NĐHN q. 4 như sau: 師尋常見衲僧來、即閉門。或見講僧、乃召曰:座主。主應諾。師曰:擔板漢。 Bình thường khi thấy Thiền sư đến, sư liền đóng cửa. Nhưng nếu gặp giảng tăng đến, sư liền gọi: Tọa chủ! Tọa chủ ứng thinh: Dạ! Sư bảo: Kẻ vác bảng (Đồ thiên chấp). Câu kẻ vác bảng có nghĩa trách cứ người chỉ chấp trước về một mặt nào đó, không thể thông n…

Cấu tạo: (mục) + (châu) + (bản)

Nghĩa

Việt

  • Cihui MỤC CHÂU BẢN Công án. Công án Kẻ vác bảng của Mục Châu. Tiết Mục Châu Trần Tôn Túc trong NĐHN q. 4 như sau: 師尋常見衲僧來、即閉門。或見講僧、乃召曰:座主。主應諾。師曰:擔板漢。 Bình thường khi thấy Thiền sư đến, sư liền đóng cửa. Nhưng nếu gặp giảng tăng đến, sư liền gọi: Tọa chủ! Tọa chủ ứng thinh: Dạ! Sư bảo:…