矛盾

máo dùn mâu thuẫn

Hán Việt: mâu thuẫn · Pinyin: máo dùn

Tổng quan

mâu thuẫn | LT:個|个 | quan điểm mâu thuẫn | mang tính mâu thuẫn ái dáo và cái lá chắn. Dáo thì đâm, lá chắn thì đỡ, chỉ sự trái ngược nhau — Hàn phi tử: Nước Sở có người bán cái mâu và cái thuẫn. Y khoe rằng: Cái mâu của tôi rất nhọn bất cứ cái gì cũng có thể đâm thủng được cả, đến khi quảng cáo cho cái thuẫn thì y nói: Cái thuẫn của tôi có thể ngăn cản mọi thứ binh khí. Có người hỏi: Nay nếu dùng…

Cấu tạo: 矛 (mâu) + 盾 (thuẫn)

Pinyin
máo dùn
Hán Việt
mâu thuẫn
Cấu tạo
矛 + 盾 · mâu + thuẫn nghĩa thành phần: mâu + thuẫn

Nghĩa

Việt

  • Cihui mâu thuẫn | LT:個|个 | quan điểm mâu thuẫn | mang tính mâu thuẫn ái dáo và cái lá chắn. Dáo thì đâm, lá chắn thì đỡ, chỉ sự trái ngược nhau — Hàn phi tử: Nước Sở có người bán cái mâu và cái thuẫn. Y khoe rằng: Cái mâu của tôi rất nhọn bất cứ cái gì cũng có thể đâm thủng được cả, đế…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.矛、盾，武器名，古代兩種功用不同的兵器。相傳有一人賣矛和盾，誇他的盾最堅固，任何東西都戳不破。後來又誇他的矛最銳利，什麼東西都能刺進去。一人問他若拿他的矛來刺他的盾會如何，他卻回答不出來。典出《韓非子．難勢》。後比喻言語行為自相抵觸。如：「自相矛盾」。也作「矛楯」。 2.理則學上指不可同為真，亦不可同為假的概念或命題。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①《韩非子·难一》说楚国有人卖矛和盾，夸他的盾最坚固，什么样的矛都刺不进，又夸他的矛最锐利，什么样的盾都能刺穿。有人问他用你的矛来刺你的盾，那会怎么样呢?”那人无言可答◇用矛盾”比喻言行相互抵触，互不相容自相矛盾｜矛盾百出。②唯物辩证法指事物内部或事物之间又统一又斗争的双方的关系。矛盾无处不在，无时不在，推动事物的发展。矛盾千差万别，千变万化，必须具体分析，区别对待。客观事物的矛盾反映到人的头脑中来，形成思想上的矛盾。③逻辑上有三种不同的涵义(1)指逻辑矛盾”或自相矛盾”；(2)指矛盾判断”；(3)指矛盾概念”。

Eng

  • CC-CEDICT contradiction|CL:個|个[ge4]|conflicting views|contradictory
  • Cihui contradiction; CL:個|个; conflicting views; contradictory

ja

  • JMdict contradiction|inconsistency

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

抵触