矛盾的

máo dùn demâu thuẫn đích

Hán Việt: mâu thuẫn đích · Pinyin: máo dùn de

Tổng quan

vừa yêu, vừa ghét (cái gì); có mâu thuẫn trong tư tưởng trái ngược, nghịch, (thông tục) trái thói, bướng bỉnh, ngang ngược, khó bảo, sự trái lại; điều trái ngược, (+ to) trái với, trái ngược với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm trái (với khuynh hướng, xu hướng của ai) khác nhau, không nhất quán, không thống nhất, trái ngược nhau không hợp lý, không lôgic ((cũng) inconsequential), rời rạc, lửng lơ, không ăn nhập đâu vào đâu mâu thuẫn nhau, trái nhau; không trước sau như một không thể hoà giải được, không…

Cấu tạo: 矛 (mâu) + 盾 (thuẫn) + 的 (đích)

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 mâu thuẫn
  • Tần suất từ vừa yêu, vừa ghét (cái gì); có mâu thuẫn trong tư tưởng trái ngược, nghịch, (thông tục) trái thói, bướng bỉnh, ngang ngược, khó bảo, sự trái lại; điều trái ngược, (+ to) trái với, trái ngược với, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm trái (với khuynh hướng, xu hướng của ai) khác nhau, không nhất quán, không thống nhất, trái ngược nhau không hợp lý, không lôgic ((cũng) inconsequential), rời rạc, lửng lơ, không ăn nhập đâu vào đâu mâu thuẫn nhau, trái nhau; không trước sau như một không thể hoà giải được, không thể hoà hợp với nhau được, không thể đồng ý với nhau được, không thể nhân nhượng nhau được ngược đời…

Đức

  • Handedict widersprüchlich, ambivalent

Từ liên quan

Gần nghĩa

矛盾地 · 矛盾律 · 矛盾 · 矛盾对立 · 矛盾修饰法 · 矛盾的人 · 矛盾论 · 矛盾相向