知心

zhī xīn tri tâm

Hán Việt: tri tâm · Pinyin: zhī xīn

Tổng quan

thân thiết | gần gũi iết rõ lòng nhau. tri tâm tri tâm ☆Biết rõ lòng nhau.

Cấu tạo: 知 (tri) + 心 (tâm)

Pinyin
zhī xīn
Hán Việt
tri tâm
Cấu tạo
知 + 心 · tri + tâm nghĩa thành phần: tri + tâm

Nghĩa

Việt

  • Cihui thân thiết | gần gũi iết rõ lòng nhau. tri tâm tri tâm ☆Biết rõ lòng nhau.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.彼此契合，互知心意。《文選．李陵．答蘇武書》：「人之相知，貴相知心。」《儒林外史》第三二回：「我在你家三十年，是你令先尊一個知心的朋友。」 2.知己的朋友。唐．李嘉祐〈留別毘陵諸公〉詩：「知心從此別，相憶鬢毛斑。」《五燈會元．卷一五．雲蓋繼鵬禪師》：「相識滿天下，知心能幾人？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 彼此契合，腹心相照； 相互深切了解的人;深交； 知心话。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.彼此契合，腹心相照。 2.相互深切了解的人;深交。 3.知心话。

Eng

  • CC-CEDICT caring|intimate
  • Cihui caring; intimate

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

贴心