矮醜窮

ǎi chǒu qióng ải xú cùng

Hán Việt: ải xú cùng · Pinyin: ǎi chǒu qióng

Tổng quan

(tiếng lóng Internet) (đàn ông) khó lấy vợ (nghĩa đen: lùn, xấu và nghèo) | trái nghĩa: 高富帥|高富帅

Cấu tạo: 矮 (ải) + 醜 (xú) + 窮 (cùng)

Pinyin
ǎi chǒu qióng
Hán Việt
ải xú cùng
Cấu tạo
矮 + 醜 + 窮 · ải + xú + cùng nghĩa thành phần: ải + xú + cùng

Nghĩa

Việt

  • Cihui (tiếng lóng Internet) (đàn ông) khó lấy vợ (nghĩa đen: lùn, xấu và nghèo) | trái nghĩa: 高富帥|高富帅

Eng

  • CC-CEDICT (Internet slang) (of a man) unmarriageable (lit. short, ugly and poor)|opposite: 高富帥|高富帅[gao1 fu4 shuai4]
  • Cihui (Internet slang) (of a man) unmarriageable (lit. short, ugly and poor); opposite: 高富帥|高富帅