石獅子

shí shī zi thạch sư tử

Hán Việt: thạch sư tử · Pinyin: shí shī zi

Tổng quan

sư tử đá, tượng sư tử truyền thống đặt ở lối vào các cung điện, lăng mộ hoàng gia, đền chùa Trung Quốc, v.v.

Cấu tạo: 石 (thạch) + 獅 (sư) + 子 (tử)

Pinyin
shí shī zi
Hán Việt
thạch sư tử
Cấu tạo
石 + 獅 + 子 · thạch + sư + tử nghĩa thành phần: thạch + sư + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui sư tử đá, tượng sư tử truyền thống đặt ở lối vào các cung điện, lăng mộ hoàng gia, đền chùa Trung Quốc, v.v.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 石雕的獅子。常置於宮殿、衙署、陵墓及橋梁等建築物前。《紅樓夢》第六回：「至榮府大門石獅子前，只見簇簇的轎馬，劉姥姥便不敢過去。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 石雕的狮子。常列于各类建筑物前，如宫殿﹑衙署﹑桥梁﹑陵墓等等。造型不一。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.石雕的狮子。常列于各类建筑物前，如宫殿﹑衙署﹑桥梁﹑陵墓等等。造型不一。

Eng

  • CC-CEDICT guardian lion, a lion statue traditionally placed at the entrance of Chinese imperial palaces, imperial tombs, temples etc
  • Cihui guardian lion, a lion statue traditionally placed at the entrance of Chinese imperial palaces, imperial tombs, temples etc