砰然

pēng ránPHANH NHIÊN

Hán Việt: PHANH NHIÊN · Pinyin: pēng rán

Tổng quan

nổ lớn

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.象声词。雷声。 2.象声词。器物坠落或撞击声。 3.象声词。水流激荡声。 4.象声词。用力敲门或开门声。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

形容大響聲。《列子．湯問》：「徐以氣聽，砰然聞之若雷霆之聲。」清．紀昀《閱微草堂筆記．卷五．灤陽消夏錄五》：「忽見畫像，以為奇鬼，取案上端硯仰擊之，大聲砰然，震動戶牖。」

Cấu tạo: 砰 + 然 (nhiên)

Pinyin
pēng rán
Hán Việt
PHANH NHIÊN
Cấu tạo
砰 + 然

Nghĩa

Việt

  • Cihui nổ lớn
  • Biên soạn 砰然 pēngrán v.p. loud; deafening; roaring

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容大響聲。《列子．湯問》：「徐以氣聽，砰然聞之若雷霆之聲。」清．紀昀《閱微草堂筆記．卷五．灤陽消夏錄五》：「忽見畫像，以為奇鬼，取案上端硯仰擊之，大聲砰然，震動戶牖。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.象声词。雷声。 2.象声词。器物坠落或撞击声。 3.象声词。水流激荡声。 4.象声词。用力敲门或开门声。

Eng

  • Cihui 砰然 pēngrán v.p. loud; deafening; roaring

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

轰然