破山劍

pò shān jiàn phá san kiếm

Hán Việt: phá san kiếm · Pinyin: pò shān jiàn

Tổng quan

Cấu tạo: 破 (phá) + 山 (san) + 劍 (kiếm)

Pinyin
pò shān jiàn
Hán Việt
phá san kiếm
Cấu tạo
破 + 山 + 劍 · phá + san + kiếm nghĩa thành phần: phá + san + kiếm

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 传说可破宝山的剑。宋张表臣《珊瑚钩诗话》载有农夫耕地得剑，胡贾请以百万售之，约明旦来取。农夫夜偶以剑指庭石，立碎。明旦，胡贾载钱至，叹曰"剑光已尽。"遂不复买。"农夫苦问之，曰'此是破山剑，惟可一用，吾欲持之破寶山耳。'……余有诗云'采玉应求破山剑，探珠仍遣水精奴。'"
  • Tân Hoa Tự Điển 1.传说可破宝山的剑。宋张表臣《珊瑚钩诗话》载有农夫耕地得剑，胡贾请以百万售之，约明旦来取。农夫夜偶以剑指庭石，立碎。明旦，胡贾载钱至，叹曰"剑光已尽。"遂不复买。"农夫苦问之，曰'此是破山剑，惟可一用，吾欲持之破寶山耳。'……余有诗云'采玉应求破山剑，探珠仍遣水精奴。'"