碧血黃花

bích huyết hoàng hoa

Hán Việt: bích huyết hoàng hoa

Tổng quan

Cấu tạo: 碧 (bích) + 血 (huyết) + 黃 (hoàng) + 花 (hoa)

Hán Việt
bích huyết hoàng hoa
Cấu tạo
碧 + 血 + 黃 + 花 · bích + huyết + hoàng + hoa nghĩa thành phần: bích + huyết + hoàng + hoa

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 清末廣州起義，林覺民等七十二位青年同時犧牲，將其遺骸合葬於廣州黃花岡，立碑紀念。後以「碧血黃花」形容黃花岡七十二烈士的壯烈犧牲精神。

Eng

  • Cihui 碧血黃花 ìxiěhuánghuā f.e. lose one's life in the battlefield for a good cause