礼貌

lǐ màolễ mạo

Hán Việt: lễ mạo · Pinyin: lǐ mào

Tổng quan

lễ phép; lễ độ. có lễ phép. 講禮貌. giữ phép. 禮貌待人. đối xử lễ phép

新华 · Tân Hoa Đại lục

言语动作谦虚恭敬的表现有～ㄧ讲～ㄧ～待人。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

表示敬意的儀容。《孟子．告子下》：「禮貌未衰，言弗行也，則去之。」《初刻拍案驚奇》卷七：「走到張果面前打個稽首，言詞清爽，禮貌周備。」也作「禮路兒」。

Cấu tạo: 禮 (lễ) + 貌 (mạo)

Pinyin
lǐ mào
Hán Việt
lễ mạo
Từ loại
danh
Cấu tạo
禮 + 貌 · lễ + mạo nghĩa thành phần: lễ + mạo

Nghĩa

Việt

  • Cihui lịch sự
  • Cihui tác phong
  • Biên soạn 禮貌 lǐmào* n. courtesy; politeness; manners

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 表示敬意的儀容。《孟子．告子下》：「禮貌未衰，言弗行也，則去之。」《初刻拍案驚奇》卷七：「走到張果面前打個稽首，言詞清爽，禮貌周備。」也作「禮路兒」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 言语动作谦虚恭敬的表现有～ㄧ讲～ㄧ～待人。

Eng

  • Cihui courtesy; politeness; manners; courteous; polite

Đức

  • Handedict Manieren

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

规矩