社会制度

shè huì zhì dùxã hội chế độ

Hán Việt: xã hội chế độ · Pinyin: shè huì zhì dù

Tổng quan

chế độ xã hội

新华 · Tân Hoa Đại lục

在一定历史条件下，为满足人类社会生活需要而建立的行为模式或社会规范体系。有三个含义(1)指社会形态; (2)指各种具体的社会制度; (3)指各种社团组织的规章制度。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

社會群體為滿足基本需要或特定目的所建立的有系統、有組織、被認可，以及持續維繫的行為模式，包括政治、法律、經濟、家庭、教育制度等。

Cấu tạo: 社 (xã) + 會 (hội) + 制 (chế) + 度 (độ)

Pinyin
shè huì zhì dù
Hán Việt
xã hội chế độ
Từ loại
danh
Cấu tạo
社 + 會 + 制 + 度 · xã + hội + chế + độ nghĩa thành phần: xã + hội + chế + độ

Nghĩa

Việt

  • Cihui chế độ xã hội
  • Tần suất từ chế độ, chính thể; xã cối chế đạc/xã cối chế độ/xã hội chế đạc/xã hội chế độ: chế độ xã hội; chế độ xã hội
  • Biên soạn 社會制度 hèhuì zhìdù n. social system

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 在一定历史条件下，为满足人类社会生活需要而建立的行为模式或社会规范体系。有三个含义(1)指社会形态; (2)指各种具体的社会制度; (3)指各种社团组织的规章制度。

Eng

  • JMdict social system
  • Cihui 社會制度 hèhuì zhìdù n. social system
  • Tần suất từ 社會制度 hèhuì zhìdù n. social system

Đức

  • Handedict Gesellschaftssystem, soziales Sytem (S, Soz)

ja

  • JMdict 社会制度（しゃかいせいど）

Từ liên quan

Gần nghĩa

社会主义 · 社会事业 · 社会保险 · 社会保障 · 社会公敌 · 社会关怀 · 社会关系 · 社会分工