祖师心印

tổ sư tâm ấn

Hán Việt: tổ sư tâm ấn

Tổng quan

TỔ SƯ TÂM ẤN Thiền lâm phương ngữ. Tự tánh được truyền thừa thông qua phương thức dùng tâm ấn tâm của tổ sư Thiền tông. PDgNL q. Thượng ghi: 問: ‘祖師心印,不落有無。未審師於先師處得個什麼? ’師云:‘千年無影樹,今時勿底靴。’ Hỏi: Tâm ấn tổ sư, chẳng rơi vào có không. Chưa biết thầy khi ở chỗ tiên sư được cái gì? Sư bảo: Ngàn năm cây không bóng,hôm này giầy không đế.

Cấu tạo: (tổ) + (sư) + (tâm) + (ấn)

Nghĩa

Việt

  • Cihui TỔ SƯ TÂM ẤN Thiền lâm phương ngữ. Tự tánh được truyền thừa thông qua phương thức dùng tâm ấn tâm của tổ sư Thiền tông. PDgNL q. Thượng ghi: 問: ‘祖師心印,不落有無。未審師於先師處得個什麼? ’師云:‘千年無影樹,今時勿底靴。’ Hỏi: Tâm ấn tổ sư, chẳng rơi vào có không. Chưa biết thầy khi ở chỗ tiên sư được cái gì? Sư b…